Prince William and Kate postcards to ‘Granny Diana’ on Mother’s Day in the UK a week after the conversation between Harry and Meghan