Disney is considering removing the hanging corpse from the room scene in ‘The Haunted Mansion’, more details released on Disneyland updates