Quarterback John Wolford, defensive lineman Aaron Donald, attacking linebacker David Edwards and wide receiver Cooper Kupp from day-to-day; Donald and Kupp expected to play against Packers