Patrick Mahomes’ pregnant fiancée Brittany Matthews reacts to ‘hateful and horrible Instagram trolls’