Kansas City Chiefs QB Patrick Mahomes, who is still in a concussion protocol, trained again on Friday