‘It’s just really struggling’: cougars can’t catch UCLA, falling early in 1st NCAA Tournament since 2015