Wisconsin dismisses Jonathan Tsipis, the woman’s basketball coach, after the first round of the Big Ten tournament