Lottery winners for diversity visas from countries blocked by Trump are hoping for another chance under Biden