Supporting anti-American slogans, Iraqi military supporters have been killed in the year since Soleimani’s death