The national security adviser says the White House is investigating options if Navalny dies in Russian custody