GOP legislators in Pennsylvania have raised false allegations about the election that have fueled the Capitol riot