Former chief prosecutor for riots in Capitol says ‘maybe the president is punishable’ when asked about Trump