Officially: Cubs trade Darvish, Caratini * and * cash to San Diego for Davies and a package of prospects