Man arrested in Brooklyn after alleged involvement in three anti-Asian hate crime incidents within a month