‘Wonder Woman: 1984’ dominates the box office for the third weekend, and will still be expected to lose money