New footage of the bodyguard shows a California man who died in custody telling police “I can not breathe”
