Jennifer Garner on the dream she thought she lost after Ben Affleck divorced: ‘I’m not worried about it anymore’