Biden wants to nominate William Burns as CIA director and turn to a longtime diplomat to lead the agency in the post-Trump era