Apple executives have discussed not having to ‘leave money on the table’ when fixing Apple TV subscription fees