Pandemic experts are starting to sound increasingly optimistic. Is it safe to plan a summer vacation?