Chiefs’ Daniel Kilgore releases photo of unfinished haircut due to shaving test positive for COVID-19