Prominent threat sent to air traffic controllers and revenge for the assassination of the Iranian general is being investigated