Ontario data show that the decline in the coronavirus case has flattened out, and the delayed procedures are a major concern