F-Zero GX producer Toshihiro Nagoshi “would not mind” working on Nintendo’s futuristic racing series again