California philanthropist charged with murder in hit-and-run accident in which two young brothers were killed