known for his role as cousin Itt in ‘The Addams Family’