Jeremy Lin says he “does not name or embarrass anyone” following the allegation that he was called “coronavirus” in court