American Airlines rises 31% as Reddit traders turn their attention to another heavily shortened stock