CNN contributor acknowledges Matt Gaetz’s network coverage because rep ‘is’ issue for Democratic Party’