The 17-year-old Lancaster High senior, football recruit in Wyoming, who was fatally shot near Love Field, says Dallas police