The European Union reconciliation has committed an error in the designation of its ambassador to Cuba