‘I’ve never seen so many nurses cry during shifts’ – the mental health of NHS workers is on the brink