The US calls the takeover of Myanmar’s military power a coup, while China calls it a ‘cabinet shuffle’.