A Tesla investor is suing Elon Musk for his “disorder” and assures that “a sustainable donation” to the company