The new distribution of the variant does not have to lead to a new round of school closures, says CDC director, but ‘youth sports’ may have to go (for now)