Ryan Fitzpatrick agrees to a one-year deal with Washington, which is expected to enter the camp as an appetizer