Canadian serial killer Bruce McArthur used landscape planters as a cemetery to bury human remains: doc