Utah medical investigator says the death of the 39-year-old mother, 4 days after the vaccination of COVID, is ‘temporarily related’