The Virginia Attorney General said Monday that he is investigating whether there is an “illegal pattern or behavior” at the Windsor Police Department after a U.S. Army uniform was detai…