‘Uniquely located:’ Joel Greenberg, ex-Seminole tax collector, is likely to plead guilty, says lawyer