The leader of the ultra-derechist group Proud Boys celebrates the move to the Capitol and warns that more actions of this type