The Department of Defense’s watchdog will investigate the decision to establish the Space Command HQ in Alabama