Parler’s executive director is said to have received “death threats” and superseded “invasive security violations”