The tax authorities investigating the Capitol’s assertion that there were “solid proofs” that the invaders wanted to “capture and assess” the congressmen