Ten years after the Fukushima disaster, the repair of damaged reactors could take another three decades