John Elway is stepping down as general manager of the Broncos and will continue to oversee football options