Trump’s postmaster general wants to stay at work, but his days in the Biden administration may have been numbered