Carolina Hurricanes’ Nino Niederreiter fines $ 5,000 for hitting Nashville Predators goalkeeper Juuse Saros