People with a BMI of 25 or higher may soon be eligible for the COVID vaccine. Here’s how to measure yours.