Bitcoin is at a ‘tipping point’ between mainstream boom and speculative explosion. Citi says one is more likely